Charles Bukowski se hizo muy reconocido en España gracias a sus típicos relatos de locura cotidiana, publicados en dos tomos diferentes: ERECCIONES, EYACULACIONES y EXHIBICIONES y LA MÁQUINA DE FOLLAR, que le dieron una inmensa popularidad de manera casi inmediata.
Su obra ha sido artífice, entre otros, de comentarios tales como: «Un maestro de la sátira anarquista», o bien «Una leyenda viviente».